domingo, 2 de abril de 2017

Valoration finale

Cette expérience a été très bien pour moi parce que j'ai dû vivre sans ma famille, alors j'ai appris à être plus independente et j'ai dû vivre avec une autre famille et m'habituer à ses coutumes.

Je l'ai bien passé car j'ai visité plusieurs lieux du pays où je n'y avait jamais été et j'ai connu des personnes très gentilles.


J'ai appris beaucoup de français : à le comprendre mieux, à le parler plus couramment, de vocabulaire et les expressions qu'ils utilisent.

Neuvième semaine et dernière!



Cette semaine j'étais triste et hereuse, parce que mes parents, mes amis, mon lycée et tout me manquais mais je n'avais pas envie de partir.

En cours j'ai donné le dossier aux professeurs pour qu'ils me mettent les notes.

Le mercredi après-midi je suis allée me prommener dans Troarn, la ville où on habite et puis, le soir, j'ai cuisiné une recette espanole, une "tortilla".



Le jeudi il faisait soleil ! En dernière heure je n'ai pas eu cours d'espagnol et j'ai été dehors avec des autres espagnoles.

Le vendredi on a fait le pot de départ avec nos correspondants et la prof d'espagnol et elle nous a offert un petit cadeau : des caramels au beurre salé. L'après-midi j'ai commencé à faire la valise.

Le samedi j'ai fini la valise et j'était très nerveuse parce que c'était notre dernier jour en France. Avant  de partir on est allés chez les grands-parents pour leurs dire au revoir. On est arrivé les derniers, mais pas en retard parce que l'avion avait 35 minutes de retard. Avant de monter dans l'avion j'ai dit au revoir à Clémentine et à sa mère et quand j'ai passé le contrôl j'ai dû jetter mon déodorant à la pubelle parce qu'il était trop grand. Deux heures plus tard on est arrivé à Barcelone, j'était hereuse parce que j'ai rencontré ma famille et mes amis mais j'était aussi triste parce que l'experiénce était finie.


Huitième semaine

Cette semaine a été l'avant-dernière.

Le mardi ma correspondante devait aller à l'hôpital et moi, je devait aller au lycée toute seule mais je me suis endormie. La mère m'a téléphoné pour savoir où j'étais et je lui ai raconté que je m'étais endormie et elle m'a dit que je devais réveiller le frère et lui demander de m'emmener au lycée. Je l'ai fait mais j'ai eu honte.

Le mercredi, comme on a finis le cours à 11h30 et que le jour d'avant c'était l'anniversaire de Sandra, après le cours on est pris le tram et on est allé à Caen. Là-bas on a acheter des souvenirs pour la famille, des vêtements et de la nourriture. Moi, j'ai acheté un aimant, un T-shirt et un beignet au chocolat.

Le jeudi on a fait une reunion avec Mme. Freire pour lui raconter un peu notre sejour en France et elle nous a donné un dossier que les profs de chaque matière devaient remplir avec les notes et des commentaires.

L'après-midi du vendredi j'ai préparé mes affaires pour aller chez son père (c'était le dernier jour que je le voyais) et on y est allé. Après manger on a regardé une émission à la télé.

Le samedi après-midi, on est allé se promener dans Caen et on a visité le chateau. Le soir, Clémentine
avait une soirée avec ses amis et j'ai dîné avec sa mère qui est très gentille.

Le dimanche on est allé chez ses grand-parents, on a mangé avec l'oncle, la tante et les cousins et on est allé se promener en ville.